Українська мова інтерфейсу

Электронная жизнь клуба, изменения на сайте, вопросы по организации материалов.
Аватар користувача
dozer
Солдат
Солдат
Повідомлень: 25
З нами з: 10 червня 2009, 10:45
Автомобиль: Seat Ibiza

Українська мова інтерфейсу

Повідомлення dozer »

давайте додамо укр. мову, бо якось воно не правильно виходить...
Аватар користувача
Sunflower.UA
Генерал-Майор
Генерал-Майор
Повідомлень: 2452
З нами з: 08 лютого 2008, 09:42

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення Sunflower.UA »

+1
Любовь - всегда сука.
Аватар користувача
CEM
Сержант
Сержант
Повідомлень: 112
З нами з: 06 липня 2007, 13:06
Автомобиль: 2.0FSI yellow
Звідки: Львів

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення CEM »

+1
Аватар користувача
APod
Участник клуба
Повідомлень: 942
З нами з: 30 січня 2009, 18:49
Автомобиль: SEAT Leon
Звідки: Lviv
Контактна інформація:

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення APod »

+1
[url=http://ua.uefa.com/uefaeuro2012/hostcountries/ukraine/city=2152/index.html][img]http://www.mazdaclub.ua/forum/uploads/av-15069.png?_time=1276340183[/img][/url]
Аватар користувача
ToLida
Участник клуба
Повідомлень: 1832
З нами з: 11 березня 2009, 18:39
Автомобиль: Seat Tolida SW 1.6i
Звідки: Львів, (067)9606987

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення ToLida »

:ok: +1 також.
[url=http://forum-lines.ru/][img]http://forum-lines.ru/rez/ab170872.gif[/img][/url]

[b][color=#BF00BF]Аж КАПЕЦЬ як все АЛІҐАНСЬКО!!![/color][/b]
Директор
Полковник
Полковник
Повідомлень: 1030
З нами з: 09 березня 2008, 19:05
Автомобиль: SEAT LEON
Звідки: Киев
Контактна інформація:

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення Директор »

+100
ИНТЕРНЕТ МАГАЗИН ШИН
http://www.R13-R21.com.ua
067-501-57-61
044-361-31-81
099-562-11-11
5015761@gmail.com
Аватар користувача
twixer
Участник клуба
Повідомлень: 652
З нами з: 28 червня 2008, 15:32
Автомобиль: IBIZA Sport
Звідки: Киев

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення twixer »

Я за!
"...Мальчик был настолько ленив, что просыпался пораньше чтобы побольше них*я не делать..."
Аватар користувача
Walking Alone
Участник клуба
Повідомлень: 168
З нами з: 25 квітня 2008, 13:49
Автомобиль: Seat Leon
Звідки: Львів

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення Walking Alone »

+1
Аватар користувача
MIKA
Сержант
Сержант
Повідомлень: 108
З нами з: 04 березня 2009, 22:22
Звідки: КИЕВ

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення MIKA »

а смысл?
Аватар користувача
philips_ua
Генерал-Лейтенант
Генерал-Лейтенант
Повідомлень: 3794
З нами з: 04 травня 2007, 22:42
Автомобиль: Tucson 4WD
Звідки: Pribenik Slovakia-Ukrainе. Kiev
Контактна інформація:

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення philips_ua »

Не вижу смысла
Русский знают все - к нам на сайт заходят со всего СНГ.
Аватар користувача
DesertBull
Генерал-Майор
Генерал-Майор
Повідомлень: 1542
З нами з: 01 травня 2007, 17:34
Автомобиль: Seat Leon 2008 2L + sport
Звідки: Киев, Боярка
Контактна інформація:

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення DesertBull »

MIKA писав:а смысл?
смысл есть , есть люди у которых основной язык в разговорной речи украинский и они могут испытывать некоторый дискомфорт на форуме... я конечно молчу о общении :) но навигацию сделать на украинском было бы имхо не плохо. Да и в конце концов мы ж в Украине-неньке живем как-никак))
моб 8 050 207 333 6
icq 214 297 490
[color=#FF8000][b]Seat Leon[/b][/color] [color=#BF0000]2.0 FSI[/color][color=#BF0000] + sport[/color], [color=#804080]tuned by "[b]JE Design[/b]", H&R[/color],
http://www.free-lance.ru/users/DesertBull
[img]http://www.forum-lines.ru/rez/ab31381.gif[/img]
Аватар користувача
dozer
Солдат
Солдат
Повідомлень: 25
З нами з: 10 червня 2009, 10:45
Автомобиль: Seat Ibiza

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення dozer »

особисто для мене це доволі важливо, оскільки російською не спілкуюся і читати доволі напряжно
тимчасово використовую англомовний інтерфейс, але вважаю що клуб, який притендує бути всеукраїнським, міг би мати інтерфейс національною мовою.
Аватар користувача
philips_ua
Генерал-Лейтенант
Генерал-Лейтенант
Повідомлень: 3794
З нами з: 04 травня 2007, 22:42
Автомобиль: Tucson 4WD
Звідки: Pribenik Slovakia-Ukrainе. Kiev
Контактна інформація:

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення philips_ua »

а мне наоборт напряжно читать украинской, а писать вообще не могу.
тут нужно найти объективный компромис
Аватар користувача
Antonio
Капитан
Капитан
Повідомлень: 338
З нами з: 08 квітня 2007, 21:39
Автомобиль: пешкарус №11
Звідки: Киев
Контактна інформація:

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення Antonio »

Названия веток форума так и останутся русскими, мы только сможем перевести интерфейсные элементы.
Аватар користувача
ua1maks
Подполковник
Подполковник
Повідомлень: 989
З нами з: 20 лютого 2008, 15:30
Автомобиль: Leon 1.4 TSI

Re: Українська мова інтерфейсу

Повідомлення ua1maks »

DesertBull писав:смысл есть , есть люди у которых основной язык в разговорной речи украинский и они могут испытывать некоторый дискомфорт на форуме... я конечно молчу о общении :) но навигацию сделать на украинском было бы имхо не плохо. Да и в конце концов мы ж в Украине-неньке живем как-никак)
а школы то большинство русские заканчивали
Закрито