Сторінка 1 з 3

Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 14:22
dozer
давайте додамо укр. мову, бо якось воно не правильно виходить...

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 14:36
Sunflower.UA
+1

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 16:47
CEM
+1

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:05
APod
+1

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:07
ToLida
:ok: +1 також.

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:10
Директор
+100

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:17
twixer
Я за!

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:21
Walking Alone
+1

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:28
MIKA
а смысл?

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:32
philips_ua
Не вижу смысла
Русский знают все - к нам на сайт заходят со всего СНГ.

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:34
DesertBull
MIKA писав:а смысл?
смысл есть , есть люди у которых основной язык в разговорной речи украинский и они могут испытывать некоторый дискомфорт на форуме... я конечно молчу о общении :) но навигацию сделать на украинском было бы имхо не плохо. Да и в конце концов мы ж в Украине-неньке живем как-никак))

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 18:36
dozer
особисто для мене це доволі важливо, оскільки російською не спілкуюся і читати доволі напряжно
тимчасово використовую англомовний інтерфейс, але вважаю що клуб, який притендує бути всеукраїнським, міг би мати інтерфейс національною мовою.

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 19:01
philips_ua
а мне наоборт напряжно читать украинской, а писать вообще не могу.
тут нужно найти объективный компромис

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 19:11
Antonio
Названия веток форума так и останутся русскими, мы только сможем перевести интерфейсные элементы.

Re: Українська мова інтерфейсу

Додано: 10 червня 2009, 19:34
ua1maks
DesertBull писав:смысл есть , есть люди у которых основной язык в разговорной речи украинский и они могут испытывать некоторый дискомфорт на форуме... я конечно молчу о общении :) но навигацию сделать на украинском было бы имхо не плохо. Да и в конце концов мы ж в Украине-неньке живем как-никак)
а школы то большинство русские заканчивали